630阅读网

第41页（第1页）

处：除了加了个生动的手势之外，主要是添出玉钏儿与彩霞二人。叫

彩云倒茶，却是彩霞给他倒了茶来，具体的表现出别的丫头们"都不

答理"戚本此处作……一时又叫彩霞倒杯茶来，一时又叫玉钏儿来剪

剪蜡花，一时又说金钏儿挡了灯影。众丫头们素日厌恶他，都不答理，

只有彩霞还和他合的来，倒了一杯茶递与他，……

大致已经照改，但是戚本的近代编辑没看懂"叫彩云"倒茶而是

彩霞倒了来，这其间的暗写，所以把"彩云"改彩霞，变成原是叫彩

霞倒茶。

前引宝玉彩霞一段，全抄本已经照一七五四本改了"彩霞"，但

是贾环抄经一段还纯粹是一七五四本前的原文，所以与贾环低声谈话

的仍旧是"彩云"全抄本此回是早本"红楼梦"依照一七五四本抽换

的，有遗漏。因此书名"红楼梦"时期已经有了金钏儿。加金钏儿是

在"红楼梦"时期或更早，这是个旁证。

第二十三回回末的"且听下回分解"句下有一对诗句，可见此回

是在一七五五年诗联期改写的，因此宝玉的年龄已经改小了──他的

四首即事诗是"荣府十二三岁的公子作的"回内金钏儿宝玉一段如下

：金钏一把拉住宝玉，悄悄的笑道："我这嘴上是才擦的香浸胭脂，

你这会子可吃不吃了？"彩云连忙一把推开金钏，笑道："人家心里

正不自在，你还奚落他。趁这会子喜欢，快进去罢。"带写彩云，与

金钏儿作对照。第三十九回宝玉探春评彩云为"老实人"，"外头老

实，心里有数儿，……凡百一应事都是他提着太太行。连老爷在家出

外去一应大小事他都知道。"此回写彩云正是老实而干练，连贾政的

情绪都留心到了。王夫人最得力的丫头彩云与贾环恋爱，一七五四本

改为彩霞。此处仍作"彩云"，因此前面引的这一段还是一七五四年

前的文字，当是加金钏儿的时候追加的。介绍金钏儿出场。

第二十九回极老，回内巧姐儿大姐儿还是两个人，珍珠、鹦哥仍

旧是贾母的丫头，还没给宝黛，改名袭人紫鹃。

回内清虚观打醮，王夫人不去看戏，凤姐儿带着自己的丫头，"

并王夫人的两个丫头，也要跟了凤姐儿去的，是金钏儿彩云"，在跟

去的婢女花名册上特别突出，显得她们有胆子有地位。彩云仍作"彩

云"，显然这一句也是一七五四本前补加的。加金钏儿的时候，同时

在以上三回安下根，使我们对她已经有了个印象。

祭钏泼醋二回是一七五六年春新写的。书中添上金钏儿这人物，

却在一七五四本前的"红楼梦"期前，大约一七四○年间。换句话说，

写了金钏儿之死，至少七八年后才写祭金钏。为什么中间隔了这么久？

我在"初详红楼梦"里分析全抄本这句异文："晴雯（他本作"

檀云"）又因他母亲的生日接了出去了"（第二十四回），也考虑到

此处"晴雯"是"檀云"笔误，因为"雯""云"相差不远，再不然就

是抄手见檀云名字陌生，妄改"晴雯"其实这都是过虑，这些脂本的

笔误都是一望而知是错字，抄手决不会费心思揣测，去找字形近似的

人名，更不会自作主张代改。

当然原文是"晴雯"，否则此处宝玉叫人倒茶，袭人麝月秋纹碧

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

相邻推荐:史上最强军宠：与权少同枕/豪门步步惊情：第一少夫人+番外  明月度关山+番外  残颜公主+番外  总裁前夫你滚吧  黑色家族的秘婚：魅宠7分77秒+番外  开局成炉鼎：妖女休要蹭我修炼！  独家宠婚：最强腹黑夫妻+番外  嫡女为女配  簪花扶鬓长安步+番外  画地为婚：独爱天价妻/错诱：邪恶狼少悠着点  忽如一梦宫衫薄/有种冷宫叫皇后+番外  冷血老公新妻不受宠  危情诱爱：卯上神秘邪皇+番外  三嫁弃心前妻+番外  我的亲亲老婆：豪门隐婚AA制/夜驯纯情小妻：豪门交易AA制  偷心债：独宠契约爱人/绝口不提我爱你  末日求生：暴躁小姐  清水出芙蓉  冷情老公：劣妻不好惹/冷情老公：傲妻不好惹+番外  逆习大老婆