她嫁给了普里阿摩斯,成为他众多妻子中的一个,
并为他生下了两个儿子。可是他的两个儿子
都将死在你的手下,在激烈的阵前,
你的长枪已刺杀了我的兄弟波吕多罗斯,
而现在我也要走向灭亡,既然天神执意要毁灭我,
那我一定逃不出你的手掌心。
尽管这样,我还是要告诉你一件事,
请你记在心头,是赫克托尔杀了你亲密的战友,
而我和他虽然同父却不同母!&rdo;
普里阿摩斯的高贵的儿子这样苦苦求饶,
却听到一番无情的回答:
&ldo;你这个傻瓜,别再提赎金的事了,
如果帕特罗克洛斯没有战死疆场,
我还会宽容地对待特洛亚人,
俘虏过大批的士兵,并把他们卖到远方,
但是在伊利昂城前,由天神送到我手中的特洛亚人,
谁也甭想逃过一死,
尤其是普里阿摩斯的儿子!
你面临死亡,为何如此悲伤?
远比你杰出的帕特罗克洛斯已经死去,
而我,既高大又英俊的阿基琉斯,
由女神养育,有一个显赫的父亲,
也不能摆脱死神和命运之神的捉弄。
不知道什么时候,或许是早晨,或许是中午,
或许是晚上,我就会战死,
死在一只利枪或一支利箭之下!&rdo;
听罢,吕卡昂魂飞魄散,
长枪落地,瘫软下去。
阿基琉斯伸手抽出身边的佩剑,
挥剑劈进脖颈下的锁骨上,
剑锋深深地扎了进去,
他一声未哼,仆倒在地,
殷红的鲜血汩汩流出,染红了地面。
阿基琉斯抓住他的脚,扔进河中,
并用长着翅膀的语言如此嘲弄道:
&ldo;和鱼群一起躺着吧,
让它们尽情地吸吮你的鲜血。
斯卡曼德罗斯河会把你卷入大海,
所以你的母亲不可能在你的停尸床前痛哭!
翻腾的鱼儿,吐着白沫,
争先恐后地涌上来舔食你的皮肉。
等你们逃跑,逃向伊利昂,
我要统统将你们杀死,
即使这条水流湍急的银色河流也救不了你们,
虽然你们曾向河神献祭过无数的牛羊和骏马。
你们必须血债血偿,竟然
在我未参战的时候,杀死了帕特罗克洛斯,
还在众多的海船边,杀死了无数的阿开奥斯人。&rdo;
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:危机时刻的大国领袖 狼的目光 崛起在黑土地 战乱的星系 匈奴帝国传奇 无限之恶魔轮回小队 雪亮军刀 如果三国 基因传说 神的九十亿个名字 暗黑无双之三国 萌萌的世界 世界上下五千年 终极英雄 破月疑云 第三星域 青铜时代的蜗角战争 战友——沉默的黑鹰 我在朝鲜的三天三夜 晋朝那些事儿