关于Eliot说的英文
节选
旧约--创世记(Genesis)--第4章(本篇共有50章)
4:8该隐与他兄弟亚伯说话,二人正在田间。该隐起来打他兄弟亚伯,把他杀了。
AndtalkedwithAbelhisbrother:anditcametopass,whentheywereinthefield,thatroseupagainstAbelhisbrother,andslewhi
4:9耶和华对该隐说,你兄弟亚伯在那里。他说,我不知道,我岂是看守我兄弟的吗。
AndtheLORDsaidunto,WhereisAbelthybrother?Andhesaid,Iknownot:AmImybrotherskeeper?
4:10耶和华说,你作了什么事呢,你兄弟的血,有声音从地里向我哀告。
Andhesaid,Whathastthoudohevoiceofthybrothersbloodcriethuntomefromtheground.
4:11地开了口,从你手里接受你兄弟的血。现在你必从这地受咒诅。
Andnowartthoucursedfromtheearth,whichhathopenedhermouthtoreceivethybrothersbloodfromthyhand;
关于Ishtar和『黑夜美后』
虽然很想在这一章把这两个人的爱情写出来,不过看起来还是有点不够,留到之后慢慢解释好了......
不过上一章真的看不懂吗?其实我连最后的『祈氏百科』(再次感谢咖啡赐名.......)都没敢放全,不过今天补全了(但我觉得也没多少人会去看>_
根据材料总结:
第一,『黑夜美后』确实是某个日本人匿名卖给大英博物馆的,所以在此借用了神户爷爷大人.......
第二,她的原型有人说是妓女,也有学者说是美索不达米亚神话中的两个女神之一。其一为巴比伦主宰阴间的女神艾里什基加尔,其二则是她的妹妹——宇宙女神伊什塔尔,也就是这里用到的女神了。
Ishtar
伊南娜(Inanna)亦称做伊丝塔(Ishtar)、亚斯塔蒂(Astarte)、及维纳斯(Venus),是苏美神话系统里面的「圣女」,也是金星的代表神,和希腊系统的爱与美之女神阿佛罗狄忒是同一位,在苏美神话系统里也被认为与战争有关,希腊罗马系统的阿佛罗狄忒其战争地位里则被雅典娜女神所取代。
巴比伦的自然与丰收女神伊什塔尔(Ishtar,又译作“伊师塔”),名字的意思是“星辰”,在古代巴比伦和亚述宗教中象征金星,同时也是司爱情、生育及战争的女神,伊什塔尔的偶像脚下踩着狮子,手中持有谷物。传说伊什塔尔杀死自己的儿子兼丈夫坦姆斯(Tammuz,“唯一的儿子”),然而由于坦姆斯是植物之神,所以他死了导致地上长不出东西、闹自然灾害;于是伊什塔尔独闯冥界经历七重考验,战胜自己的姐姐Ereshkigal(邪恶的冥界女王)并且带回了丈夫,将富饶和活力重新赐给人间。巴比伦人相信每年的冬季没有收获,是因为伊什塔尔和坦姆斯这几个月正在冥界;所以在收割之后,他们懂得为土地施肥,肥料代表坦姆斯残碎的尸体,施肥代表坦姆斯用自己的血肉(牺牲)滋养土地,在施肥的时候女人要大声号哭、表达对坦姆斯之死的哀悼;而每年的春天代表伊什塔尔和坦姆斯的归来,归根到底还是自然崇拜的产物。
恩基
【苏美尔文罗马字】Enki
【巴比伦文罗马字】Ea
【英文】Enki
【德文】En-Ki
【汉译】恩基、厄亚
恩基是苏美尔的水神,巴比伦名字为厄亚,是美索不达米亚七大神祇之一。七大神祇中四位主神分别是天神阿努(Anu)、风暴神恩里尔(Enlil)、水神和大地父神恩基(Enki)、大地母神基(Ki)。恩基在苏美尔、阿卡德、亚述和巴比伦神话中都有出现。在巴比伦语中,厄亚名字的两个字母É和A在巴比伦语皆有“生命”之意,所以恩基也同时是工艺、智慧以及创造之神。苏美语的En原本是高阶祭司的称号,后来引申有“王”的意思,而ki是“大地”的意思,合起来就是“大地之王”。恩基并非创世神,但却是文明的创造者,在美索不达米亚众神中列第三。
恩基是美索不达米亚传统中完美的男性典范,也是最受欢迎的神祇之一。在他身上一切的真善美爱与智慧合而为一。
总结
Enki同学是美男子,而且还是很完美的那种,类似于阿波罗。他代表金星,符号是摩羯座。所以之前的预告函才会用到这个。
Ishtar则是美女,代表金星,象征维纳斯。也就是Aphrodite的翻版。
发现两者JQ的地方
恩基是住在埃利都(Eridu)的神,伊南娜曾经灌醉他并且骗走了许多密(Me,代表神圣与文明的力量,恩基的工作之一就是守护这种宝物)带回家,酒醒後的恩基派遣海怪阿伯加鲁(Abgallu,Ab=深渊gal=大lu=人)搭船去沿著幼发拉底河搜寻伊南娜的踪迹,不过没有收获。这个故事很可能暗喻著埃利都(恩基的城市)的没落以及乌鲁克(伊南娜的城市)的兴起。
在《伊南娜与恩基》的故事中,恩基故意测试伊南娜的能耐,让她有机会带走神圣的宝藏“密”(Me),但遭挫败之后却未失风度,反而大方认输,并且加强了埃利都以及乌鲁克之间的联系,成了加持伊南娜的神。
假设这个ME是Enki自己的话......那就是酒后乱性!!!
而且Enki同学还是很没脾气的那种,居然就三番五次的让她跑掉了,由此可见两者之间的关系啊啊......
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:绝世神偷 亿万失身妻:腹黑总裁骗婚计 强宠成瘾:军少溺爱小悍妻 从火影开始做幕后黑手 帝尊的柔情攻略:老婆,再要我一次 王爷猛如虎 爱妃你又出墙 穿越诱情:暴君的贴身宠姬 扑倒蜜桃甜心:总统的宠儿 步步惊情:迫嫁庶女夺君宠 招摇丑妃:王爷,跟我混吧!(完) 失忆总裁,再宠我一次(大结局) 中尉,立正稍息! 本妃很痞很狂野 夜帝的失宠前妻:女人别想抗拒 超级人生陈平江婉 纯情小妞很霸道 三国之最强皇帝 田园茶香之贵女嫡医 与黑道总裁同眠:偷心小娇妻