(功成名就,享尽荣华)
Breakingalltherecordstheythoughtnevercouldbebroke
(别人望尘莫及的记录,你都能悉数打破)
Doitforyourpeople,doitforyourpride
(行动吧,为了你的人民,为了你的骄傲)
Nevergonnaknowifyounevereventry
(试都不试怎么能知道自己的能耐)
Doitforyourcountry,doitforyourname
(行动吧,为了你的国家,为了你的威名)
Causetheregonnabeaday
(因为终会有一天)
Whenyourestandinginthehalloffame
(你会身处名人堂之中)
Andtheworldsgonnaknowyourname
(你的英名将为世界知晓)
Causeyouburnwiththebrightestflame
(因为你就是最耀眼的一道火焰)
Andtheworldsgonnaknowyourname
(你的英名将被世界所铭记)
即便徐耀已经唱过很多次这首歌,却依然为其中的精神而感动着,他将所有激昂的情绪都浓缩在这首歌当中:
“Beachampion,
(剑指王座)
Beachampion,
(铸就辉煌)
Beachampion,
(剑指王座)
Beachampion
(铸就辉煌)
......
Youcouldbeamaster,dontwaitforluck
(你可以成为命运主宰,不需要等待幸运垂青)
Dedicateyourselfandyoucanfindyourself
(放手一搏后终会发现)
Standinginthehalloffame
(你已身处于名人堂之中)
连续的高昂情绪,徐耀唱到最后,都有些精疲力竭,就连观众们似乎都有一种亢奋过头后的疲劳!
伴奏渐渐到了尾声,徐耀站直,向镜头鞠躬致谢,离开了舞台。
注1:《HallofFame》是爱尔兰着名PianoRock乐队TheScript(手创乐队)发行于2012年8月的一支单曲,《天下足球》2013年新的片尾曲,也是WWE2013年名人堂颁奖礼的主题曲。
注2:网上有说法,一是南征北战的《我的天空》购买版权填中文词;二是两首曲子都是采样一个德国乐队的同一首歌;三是没有购买版权,只是主歌部分有点相似,英文歌的乐队主唱也认可该说法。由于作者不是专业人士,加上歌曲时间较早,在网上也没有查询到权威资料证明以上说法,作者君只能把上述说法一一列出,供大家参考。
注3:因为英文歌还要加翻译,几大音乐软件的歌词都没有翻译出英文的精髓,作者君在抖音上找到最满意的一版翻译,虽然犹有不足,但以我三脚猫水平,也只能手打借鉴了,为了不影响大家阅读体验,也就没有将重复的歌词全部写上,大家感兴趣可以搜搜原版歌曲,很燃很激励人心。
喜欢从收养双胞胎开始成就文娱天王请大家收藏:()从收养双胞胎开始成就文娱天王
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:病美人与疯批总裁 大明之超级帝王系统 少帅的系统崩了 后倚天屠龙记 玛格汉崛起:从地狱火半岛开始 赌石成金 轮世末日 穿越自救修仙 我一悍匪,被749局邀请加入? 天下大乱,帝妃携崽横扫天下 我打罗马?真的假的? 勇者后悔当勇者 我野钓遇上的邪乎事 傅先生,太太带球跑了 三国:从打猛虎,救皇后开始 灵墟傲世混沌之巅的永恒传奇 盗墓:穿越NPC他不知道剧情 文娱紫薇星从养成系男团开始 老子和你一战到底 武侠诸天,我叶灿,绝不手软