而他母亲是为了钱才留下来的,盖伊猜想着。
&ldo;要抽烟吗?&rdo;
布鲁诺笑着拿了根烟。
&ldo;你知道,那一晚他离家,可能是他十年来头一次出走。我不知道他能跑哪儿去。那一晚我气得要杀他,他知道。你曾想要杀死某个人吗?&rdo;
&ldo;不曾。&rdo;棒槌学堂&iddot;出品
&ldo;我想过。有时我很确信我会杀了我父亲。&rdo;他笑笑地低头,恍惚地看着眼前的餐盘,&ldo;你知道我父亲平日的嗜好是什么吗?猜猜看。&rdo;
盖伊不想猜。他突然觉得很无聊,很想一个人独处。
&ldo;他收集饼干模子!&rdo;布鲁诺爆出一阵嗤嗤大笑,&ldo;饼干模子,是真的!他收集了各式各样的模子‐‐宾州的、巴伐利亚的、英国的、法国的,还有一大堆匈牙利的,房间里摆得到处都是。他的书桌摆了一堆动物造型的模子‐‐你知道小孩子吃的盒装饼干吧?他写了封信给那家公司的董事长,他们就送给他一整套。真是个机械的时代!&rdo;
布鲁诺大笑着,同时低下头来。盖伊凝视着他。布鲁诺本身比他自己所说的故事还要有趣。
&ldo;他曾用过吗?&rdo;
&ldo;啊?&rdo;
&ldo;他曾用模子做过饼干吗?&rdo;
布鲁诺呼地尖叫了一声。一阵蠕动下,他脱去夹克,把它扔到小提箱上。有好一阵子,他似乎激动得说不出话来,接着突然情绪平复下来开口说:&ldo;我母亲是一直叫他回去玩他的饼干模子啦。&rdo;薄薄的一层汗水像稀薄的油一样覆满他平滑的脸庞。他身子半倾在桌上,表情渴切地猛对盖伊笑,&ldo;晚餐吃得还好吗?&rdo;
&ldo;非常好。&rdo;盖伊诚恳地说。
&ldo;听过长岛的布鲁诺变压器公司吗?制造直流电交流电转换器的公司?&rdo;
&ldo;好像没听过。&rdo;
&ldo;哈,你怎么会听过呢?虽然它很赚钱啦。你对赚钱有兴趣吗?&rdo;
&ldo;不会走火入魔。&rdo;
&ldo;介意我问你几岁吗?&rdo;
&ldo;二十九。&rdo;
&ldo;哦?我以为你年纪会更大些呢。你认为我看起来有几岁?&rdo;
盖伊很有教养地审视他一番。
&ldo;大概二十四或二十五吧?&rdo;
他打算捧他高兴而这么回答着,因为他看起来还要稚嫩些。
&ldo;没错,我是有二十五岁。是因为我有这个‐‐就在我额头中央的这个东西‐‐所以看起来有二十五岁吗?&rdo;
布鲁诺咬着下唇,眼里闪过一丝谨慎的目光,突然之间,他手扣住前额,陷入极端痛苦的羞耻中。他一跃而起,跑到镜子前说:&ldo;我本来要拿东西遮住它的。&rdo;
盖伊说了些叫他安心的话,但布鲁诺仍东照西照地看着镜中的自己,陷入自虐的苦闷中。
&ldo;它不可能是痘痘,&rdo;他的声音带有鼻音,&ldo;它是肿疱,是我所痛恨的一切在我体内腾涌出来的东西,是约伯的温度(旧约《圣经》的<约伯>记中,撒旦为了试探约伯而令他得病)!&rdo;
&ldo;噢,得了吧!&rdo;盖伊大笑。
&ldo;在那次不快之后,星期一晚上它就开始长出来,现在愈来愈糟糕,我敢说它会留下疤痕。&rdo;
&ldo;不会啦。&rdo;
&ldo;会!啊,这真是带去圣塔菲的好东西!&rdo;
他坐在椅子上,双拳紧握,一条沉重的腿拖曳在地,一副酝酿悲剧情结的姿态。
盖伊走到窗边,翻开窗旁座椅上的其中一本书。那是一本侦探小说,其余的也全都是侦探小说。他试着想读一两行字,但字体却在眼前漂移,于是他又合上书。他一定是喝多了,他心想。但今晚,他倒真的不是很在意。
&ldo;在圣塔菲,&rdo;布鲁诺说,&ldo;我要那儿所有的一切。好酒、美女和歌唱。哈!&rdo;
&ldo;你想要什么?&rdo;
&ldo;某样东西。&rdo;布鲁诺的嘴角下撇,装出一个毫不在乎的丑陋鬼脸,&ldo;一切的东西。我有一个想法,一个人在死前应该去做可能做得到的所有事情,而也许就在尝试做某件真正不可能完成的事情时死去。&rdo;
盖伊听了之后心头一紧,然后又小心谨慎地舒展开来。他柔声地问他:&ldo;像是什么事情?&rdo;
&ldo;像是乘火箭上月球呀,设定车速蒙眼开车呀。我就这么做过一次,没有设定速度,但我飙到时速一百六十英里。&rdo;
&ldo;蒙眼开车!&rdo;
&ldo;我还抢劫过一次。&rdo;布鲁诺严正地盯着盖伊看,&ldo;收获不错,在一栋公寓里下手的。&rdo;
盖伊的嘴角微扬,露出不相信的笑容,但事实上他相信布鲁诺所说的话。布鲁诺可能具有暴力倾向,也可能是精神错乱。是万念俱灰,盖伊心想,而非精神错乱;他常向安提起,富有之人往往有自暴自弃的无聊之举,其行动与其说是创新,不如说是毁灭,而且其结果和穷困一样容易导致犯罪。
&ldo;不是为了拿什么东西,&rdo;布鲁诺接着又说,&ldo;我并不想要我所拿的东西,我还特地拿了我并不想要的东西。&rdo;
&ldo;你拿了什么?&rdo;
布鲁诺耸耸肩:&ldo;打火机、桌上模型、壁炉架上的一个雕像、彩色玻璃,还有其他的东西。&rdo;又是一个耸肩动作。&ldo;你是惟一知道此事的人。我并不爱嚼舌根,但我猜你认为我是这种人。&rdo;他笑了起来。
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:豪门小公主是玄学大佬 银河征战录 全网最红纸片人只是配角 鬼眼传奇 江东突击营 无限之偏执狂 是科学不是异能! [综英美]我只是个咖啡师 从盒而来 布拉格红人馆 三国乱世出枭雄 终生制职业 异时空新三国传奇 [原神]成为璃月仙人后的提瓦特日常 罗伯特·西尔弗伯格短篇科幻小说集 对等关系 龙旗飘扬 安珀志下卷 游雾 大风秦楚